-
1 European Social Fund
Politico-military term: ESFУниверсальный русско-английский словарь > European Social Fund
-
2 социально-политический
-
3 общественно-политический
Diccionario universal ruso-español > общественно-политический
-
4 социально-политический
1) General subject: politico social, socio political2) Diplomatic term: politico-socialУниверсальный русско-английский словарь > социально-политический
-
5 социальная защита военнослужащих
Politico-military term: social benefits for military servicemen, social protection of military menУниверсальный русско-английский словарь > социальная защита военнослужащих
-
6 Комитет по социальным вопросам и занятости
Politico-military term: Committee on Social Affairs and EmploymentУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по социальным вопросам и занятости
-
7 манипулирование общественным сознанием
Politico-military term: manipulation by the social conscienceУниверсальный русско-английский словарь > манипулирование общественным сознанием
-
8 мониторинг социальных процессов
Politico-military term: monitoring of social processesУниверсальный русско-английский словарь > мониторинг социальных процессов
-
9 обеспечение социальных интересов
Politico-military term: insuring of social interestsУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение социальных интересов
-
10 политика социальной защиты
Politico-military term: social protection policyУниверсальный русско-английский словарь > политика социальной защиты
-
11 социальное сплочение
Politico-military term: social cohesionУниверсальный русско-английский словарь > социальное сплочение
-
12 социальное страхование военнослужащих
Politico-military term: social safety nets for military servicemenУниверсальный русско-английский словарь > социальное страхование военнослужащих
-
13 соцлагерь
Politico-military term: social camp -
14 экономическое и социальное сплочение
Politico-military term: economic and social cohesionУниверсальный русско-английский словарь > экономическое и социальное сплочение
-
15 строй
стро||й1. (общественный, государственный) sistemo, ordo, reĝimo, aranĝo;госуда́рственный \строй ŝtatordo, reĝimo;обще́ственный \строй sociordo;социалисти́ческий \строй socialisma sistemo (или ordo);капиталисти́ческий \строй kapitalisma sistemo (или ordo);2. воен. linio, vic(ar)o;со́мкнутый \строй densa linio;3. (система) sistemo, strukturo;граммати́ческий \строй языка́ gramatika strukturo de lingvo;♦ вступи́ть в \строй ekfunkcii;вы́йти из \стройя rompiĝi, averii, malfunkciiĝi.* * *м.1) régimen m; orden m; sistema mгосуда́рственный строй — régimen estatal, sistema político
обще́ственный строй — régimen social
пербобы́тный строй — sociedad primitiva
социа́льно-экономи́ческий строй — régimen socio-económico
со́мкнутый, разо́мкнутый строй — orden cerrado, abierto
строй кильва́тера — línea de fila
верну́ться в строй — volverse a las filas
3) (структура; склад) estructura f, sistema mграммати́ческий строй (языка́) — sistema gramatical (del idioma)
4) (склад, направление) carácter m, espíritu m- выбыть из строястрой мы́слей — mentalidad f
••вступа́ть в строй (о предприятии и т.п.) — poner (entrar) en servicio (en funcionamiento, en acción)
ввести́ в строй (предприятие и т.п.) — poner en funcionamiento (en explotación)
вы́вести из строя — poner fuera de combate (воен.); sacar fuera de servicio, estropear vt
прогна́ть сквозь строй стар. — hacer pasar carrera de baquetas (crujía)
* * *м.1) régimen m; orden m; sistema mгосуда́рственный строй — régimen estatal, sistema político
обще́ственный строй — régimen social
пербобы́тный строй — sociedad primitiva
социа́льно-экономи́ческий строй — régimen socio-económico
со́мкнутый, разо́мкнутый строй — orden cerrado, abierto
строй кильва́тера — línea de fila
верну́ться в строй — volverse a las filas
3) (структура; склад) estructura f, sistema mграммати́ческий строй (языка́) — sistema gramatical (del idioma)
4) (склад, направление) carácter m, espíritu mстрой мы́слей — mentalidad f
••вступа́ть в строй (о предприятии и т.п.) — poner (entrar) en servicio (en funcionamiento, en acción)
ввести́ в строй (предприятие и т.п.) — poner en funcionamiento (en explotación)
вы́вести из строя — poner fuera de combate (воен.); sacar fuera de servicio, estropear vt
прогна́ть сквозь строй стар. — hacer pasar carrera de baquetas (crujía)
* * *n1) gener. (склад, направление) carтcter, (ñáðóêáóðà; ñêëàä) estructura, andana, espìritu, sistema, régimen2) milit. fila, formación, hilera (шеренга), lìnea, orden (воинские части и т. п.)3) econ. estructura4) mus. modo, orden -
16 общественная организация
1) General subject: voluntary organization, NGO, noncommercial association, non-governmental organization, social entity, community-based organisation, civic organisation2) American: non-profit-making organization (благотворительная, просветительская и т. п.), non-profit-making organization (благотворительная, просветительская и т.п.)3) Law: social organization4) Diplomatic term: nonprofit organization (благотворительная, просветительская и т.п.)5) Psychology: society6) Sociology: advocacy organisation, citizen advocacy organisation7) Advertising: social action organization, voluntary body8) Patents: social organism9) Business: social agency10) Makarov: voluntary society11) Politico-military term: non-governmental organisation12) Non-profit-making organization: civil society organization (The term is defined as a legal term in many jurisdictions.)Универсальный русско-английский словарь > общественная организация
-
17 социальные выплаты
1) General subject: social benefits2) Economy: welfare payments, social transfers (АД)3) Accounting: (безвозмездные) social transfers4) Business: welfare benefit5) Politico-military term: social paymentsУниверсальный русско-английский словарь > социальные выплаты
-
18 социальная помощь
1) General subject: social care, welfare work2) Medicine: welfare benefit3) Sociology: social assistance4) Business: public assistance5) Politico-military term: social aid -
19 социальные издержки
1) EBRD: social cost (ср. opportunity cost), social costs2) Politico-military term: social lossesУниверсальный русско-английский словарь > социальные издержки
-
20 гражданская ответственность
1) Law: liability in tort, public liability (When the owner of a business, etc., is responsible for any injury or harm inflicted on a member of the public because of negligence or unsafe products, etc.), torts liability, tort liability2) Accounting: civil responsibility3) Insurance: legal liability (страхование авиационных рисков; сравни: third party liability), personal exposures liability, third-party liability4) Business: civil liability, citizenship ((принятый в США термин, равноценный понятию "social responsibility"))5) Sakhalin energy glossary: general liability6) leg.N.P. civil responsibility (as distinguished from "criminal" responsibility" or "criminal liability")7) Politico-military term: civic responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > гражданская ответственность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
político-social — adj. 2 g. Que tem relação com a política e a vida social. • Plural: político sociais. ‣ Etimologia: político + social … Dicionário da Língua Portuguesa
Brigada Político-Social — La Brigada Político Social, cuyo nombre oficial era Brigada de Investigación Social (conocida también como La Social, La Secreta o La Brigada) fue un cuerpo policial represor vigente durante la dictadura franquista y que se creó formalmente en… … Wikipedia Español
politico- — ♦ Élément, du gr. politikos « politique » : politico économique, politico financier, politico social, etc. ⇒POLITICO , élém. de compos. Élém. de compos. représentant l adj. politique (v. politique1 I B) et entrant dans la constr. d adj., le 2e… … Encyclopédie Universelle
social — social, iale, iaux [ sɔsjal, jo ] adj. • 1557; « agréable aux autres » 1506; « associé » 1352; lat. socialis « sociable, relatif aux alliés », de socius « compagnon » I ♦ 1 ♦ (répandu XVIIIe) Relatif à un groupe d individus, d hommes, conçu comme … Encyclopédie Universelle
politico-socialmente — adv. De modo político social. ‣ Etimologia: político social + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Brigada Político-Social — La Brigade Politico sociale, dont le nom officiel était Brigade de Recherche Sociale (connue aussi comme La Sociale, La Secrète ou La Brigade) fut un corps policier de répression actif durant la dictature franquiste en Espagne. Sa création fut… … Wikipédia en Français
politico- — a word element meaning political , used in combination, as in politico military (political and military), politico religious, politico social. {combining form representing Greek politikos} …
politico- — comb. form 1 politically. 2 political and (politico social). Etymology: Gk politikos: see POLITIC … Useful english dictionary
Social Credit — is a socio economic philosophy wherein consumers, fully provided with adequate purchasing power, establish the policy of production through exercise of their monetary vote.cite book |title=Credit Power and Democracy |last=Douglas |first=C.H.… … Wikipedia
Social Watch — es una red internacional de organizaciones de base que trabaja en la defensa y monitoreo de las políticas contra la pobreza y por la igualdad de género. Actualmente se encuentra presente en más de 70 países en todos los continentes. La red vigila … Wikipedia Español
Social liberalismo — Saltar a navegación, búsqueda El social liberalismo o socioliberalismo es una tendencia política que propugna una regulación del gobierno y una intervención parcial en la economía, aunque mucho menor que la defendida habitualmente por los… … Wikipedia Español
